Želim znati gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji.
Jeg vil vide, om jeg kan sige til dem at vi ikke har nogen planer for Arabien.
Znali su gde æe ga tražiti i iskoristili su vaše ime za ulazak.
De vidste, hvor de skulle lede, og de brugte dit navn.
G-đo, molim vas recite vaše ime?
Vil du venligst sige dit navn?
Mogu li da znam vaše ime?
Må jeg bede om dit fornavn?
Žao mi je, ali vaše ime nije na listi.
Dit navn findes ikke på listen.
Odluèili smo da nastavimo sa našim fudbalskim programom slijedeæe sezone i vaše ime je bilo prvo na spisku potencijalnih kandidata za poziciju glavnog trenera.
Vi har besluttet at fortsætte footballprogrammet næste sæson. Dit navn står øverst på listen over cheftræner-emner.
Zdravo, ovo je Lila molim vas da ostaviti vaše ime i broj telefona i javit æu vam se èim budem mogla.
Hej, det er Lila. Læg navn og nummer, så ringer jeg tilbage.
Poslednjim dahom dozivala je vaše ime.
Med sit sidste åndedrag kaldte hun på dig.
Da razgovaram s njom u vaše ime?
Skal jeg tale med hende for Dem?
To je vaše ime, zar ne?
Det er dit navn, er det ikke?
Mogu li znati Vaše ime, Gospoðice?
Må jeg godt bede om dit navn, Frøken?
Gospoðo Grinslejd, pošto raèun nije na Vaše ime, pre nego što budemo mogli da izvršimo transakciju, moramo da verifikujemo detalje sa nosiocem raèuna.
Mrs. Greenslade, da kontoen ikke står i Deres navn... så skal vi, før vi kan ændre noget... bekræfte detaljerne med kontoens ejer.
Ako ga pronaðem, pozdravit æu ga u vaše ime.
Hvis jeg finder ham, hilser jeg fra dig.
Mogli bismo da dodamo Vaše ime na listu kandidata.
Så nu vil vi se, om vi kan få dit navn på listen over kandidater.
Imamo 15 soba i sve su na vaše ime.
Jeg har 15 værelser, der alle venter på dig.
'Sada se okrenite licem prema ogledalu... i recite vaše ime.'
Gør nu front mod spejlet... -...og sig dit navn.
'Sada se, molim vas, okrenite licem prema ogledalu i recite vaše ime.'
Gør nu front mod spejlet... -...og sig dit navn. - Tiger Chen.
Da, morali bismo, osim ako račun nije na vaše ime.
Jo. Hvis kontoen altså står i dit navn.
Vaše ime nije ni blizu ovog.
Dit navn bliver ikke nævnt i denne sammenhæng.
Kao kad bih vas pitala za vaše ime, vi biste rekli...
Hvis jeg spørger om dit navn, siger du...
Alice, proèito sam vaše ime u brošuri konnferencije Udruženja obolelih od Alchajmera.
Jeg læste om dig i brochuren til Alzheimers kongressen.
I ja sam uzeo slobodu prihvaćajući njihovu pozivu u vaše ime, gospodine Bruce.
Jeg takkede ja til invitationen på dine vegne.
Nedavno sam bio na jednom sastanku i spomenuto je vaše ime.
Jeg var for nylig til et møde, hvor Deres navn blev nævnt.
Nadajte se da nikad neæemo videti vaše ime na zlatnoj karti.
Bed du til, at vi aldrig ser dit navn på et guldkort.
Ostavite vaše ime i broj telefona da vas posle nazovem.
Læg navn og nummer, så ringer jeg tilbage.
Ne mogu govoriti u vaše ime, ali izgleda da da ne možemo imati ni seks sa osobama sa kojima ne možemo da pričamo.
Nu kan jeg ikke tale for jer, men det ser ud til at være tilfældet, at vi ikke har sex med folk, vi ikke kan tale med.
Na primer, u vaše ime ili ime vašeg partnera.
For eksempel dit navn eller din kærestes navn.
2.4968461990356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil vide, om jeg kan sige til dem at vi ikke har nogen planer for Arabien. 